同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ﾂ｢????ﾂ｣???ﾂｿ???????ﾂ｣??ﾂｦ???ﾂ｢??????ﾂ｢????????ﾂ｢???????ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｩ????ﾂ｣??ﾂｯ?ﾂｧ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ﾂ｢????ﾂ｣???ﾂｿ???????ﾂ｣??ﾂｦ???ﾂ｢??????ﾂ｢????????ﾂ｢???????ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｩ????ﾂ｣??ﾂｯ?ﾂｧ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ﾂ｢????ﾂ｣???ﾂｿ???????ﾂ｣??ﾂｦ???ﾂ｢??????ﾂ｢????????ﾂ｢???????ﾂ｢???ﾂ｢??ﾂｩ????ﾂ｣??ﾂｯ?ﾂｧ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????蔵????贈???多???????贈??側???蔵??????蔵????????蔵???????蔵???蔵??息????贈??俗?則?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蔵????贈???多???????贈??側???蔵??????蔵????????蔵???????蔵???蔵??息????贈??俗?則?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????蔵????贈???多???????贈??側???蔵??????蔵????????蔵???????蔵???蔵??息????贈??俗?則?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢????£???¿???????£??¦???¢??????¢????????¢???????¢???¢??©????£??¯?§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fc2a23f3f3f3fc2a33f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3fc2a63f3f3fc2a23f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2a23f3fc2a93f3f3f3fc2a33f3fc2af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????짖????짙???쩔???????짙??짝???짖??????짖????????짖???????짖???짖??짤????짙??짱?짠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????짖????짙???쩔???????짙??짝???짖??????짖????????짖???????짖???짖??짤????짙??짱?짠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????짖????짙???쩔???????짙??짝???짖??????짖????????짖???????짖???짖??짤????짙??짱?짠?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |