同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â??????????????????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â??????????????????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â??????????????????¾¤ºë¢Â?????????¾¤ºë¢Â????????????¾¤ºë¢Â????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠??????????????????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠??????????????????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠??????????????????ｾ､昭?｢篠?????????ｾ､昭?｢篠????????????ｾ､昭?｢篠????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ??????????????????召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ????????????召尞｢ﾂ????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢????????????????????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢????????????????????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢????????????????????????뎢???????????????뎢??????????????????뎢??????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집?????????????????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집?????????????????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집?????????????????쑈뤊庾쥙집????????쑈뤊庾쥙집???????????쑈뤊庾쥙집???????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |