同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????¢ç???????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¢´?????¢ç??¢¥?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢ç???????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¢´?????¢ç??¢¥?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¢ç???????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¨£?????¢ç??¢¥???¢´?????¢ç??¢¥?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????「???????「??「・???ィ」?????「??「・???ィ」?????「??「・???「エ?????「??「・?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????「???????「??「・???ィ」?????「??「・???ィ」?????「??「・???「エ?????「??「・?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????「???????「??「・???ィ」?????「??「・???ィ」?????「??「・???「エ?????「??「・?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????∝???????∝??▲???┌?????∝??▲???┌?????∝??▲?????????∝??▲?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????∝???????∝??▲???┌?????∝??▲???┌?????∝??▲?????????∝??▲?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????∝???????∝??▲???┌?????∝??▲???┌?????∝??▲?????????∝??▲?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????®???????®??´???ª?????®??´???ª?????®??´???¤?????®??´?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????®???????®??´???ª?????®??´???ª?????®??´???¤?????®??´?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????®???????®??´???ª?????®??´???ª?????®??´???¤?????®??´?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |