同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã???????????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã???????????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã???????????«²¢Ã??????????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????«²¢Ã??«²¢Ã???«²¢Ã?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ???????????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ???????????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ???????????将ｲ召ﾃ??????????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????将ｲ召ﾃ??将ｲ召ﾃ???将ｲ召ﾃ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????�?????????�?�??�????�?�??�??????????�?????????�?�??�????�?�??�????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????�?????????�?�??�????�?�??�??????????�?????????�?�??�????�?�??�????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????�?????????�?�??�????�?�??�??????????�?????????�?�??�????�?�??�????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f8fabb28fa2c33f3f8fabb28fa2c33f3f3f8fabb28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣???????????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣???????????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣???????????룶쾹▣??????????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????룶쾹▣??룶쾹▣???룶쾹▣?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |