同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì????????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì????????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì????????«©¢î?«Á?¢ð?«©?¢Ì??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ?｢ﾌ??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????å®?ï?¤?å?¬????????å®?ï?¤?å?¬??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????å®?ï?¤?å?¬????????å®?ï?¤?å?¬??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????å®?ï?¤?å?¬????????å®?ï?¤?å?¬??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2f03f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩????????룶찋??룶절룫栓룶⅝▩??????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |