同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????«£¢Ä??«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????C?????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«£¢Ä??«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????C?????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????«£¢Ä??«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????C?????«£¢Ä???????«£¢Ä??«£¢Ä????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????C?????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????C?????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????C?????将｣召ﾄ???????将｣召ﾄ??将｣召ﾄ????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ä¿??ä¿???????ä¿??ä¿????????ä¿???????ä¿??ä¿????C?????ä¿???????ä¿??ä¿????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ä¿??ä¿???????ä¿??ä¿????????ä¿???????ä¿??ä¿????C?????ä¿???????ä¿??ä¿????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ä¿??ä¿???????ä¿??ä¿????????ä¿???????ä¿??ä¿????C?????ä¿???????ä¿??ä¿????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f433f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????룶즽◐??룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????C?????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶즽◐??룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????C?????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????룶즽◐??룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????C?????룶즽◐???????룶즽◐??룶즽◐????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |