同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????¼????¾???????¼????¾???¼???????????¼????¾???¼????????¼???¼????¾???¼????½§????C?????¼????¾???????????¼???¼????¾???¼???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¼????¾???????¼????¾???¼???????????¼????¾???¼????????¼???¼????¾???¼????½§????C?????¼????¾???????????¼???¼????¾???¼???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¼????¾???????¼????¾???¼???????????¼????¾???¼????????¼???¼????¾???¼????½§????C?????¼????¾???????????¼???¼????¾???¼???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????湿????疾???????湿????疾???湿???????????湿????疾???湿????????湿???湿????疾???湿????漆而????C?????湿????疾???????????湿???湿????疾???湿???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????湿????疾???????湿????疾???湿???????????湿????疾???湿????????湿???湿????疾???湿????漆而????C?????湿????疾???????????湿???湿????疾???湿???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????湿????疾???????湿????疾???湿???????????湿????疾???湿????????湿???湿????疾???湿????漆而????C?????湿????疾???????????湿???湿????疾???湿???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????ｼ????ｾ???????ｼ????ｾ???ｼ???????????ｼ????ｾ???ｼ????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ????ｽｧ????C?????ｼ????ｾ???????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｼ????ｾ???????ｼ????ｾ???ｼ???????????ｼ????ｾ???ｼ????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ????ｽｧ????C?????ｼ????ｾ???????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｼ????ｾ???????ｼ????ｾ???ｼ???????????ｼ????ｾ???ｼ????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ????ｽｧ????C?????ｼ????ｾ???????????ｼ???ｼ????ｾ???ｼ???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f433f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????렯????렱???????렯????렱???렯???????????렯????렱???렯????????렯???렯????렱???렯????렰렒????C?????렯????렱???????????렯???렯????렱???렯???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????렯????렱???????렯????렱???렯???????????렯????렱???렯????????렯???렯????렱???렯????렰렒????C?????렯????렱???????????렯???렯????렱???렯???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????렯????렱???????렯????렱???렯???????????렯????렱???렯????????렯???렯????렱???렯????렰렒????C?????렯????렱???????????렯???렯????렱???렯???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |