同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????????ï¾Î´ï½³ï¾Î´??ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯???????????????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????ï¾Î´ï½¡ï¾ã¤ï½¯????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ?????????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ????????????????πｴ?｡??▽?ｯ?????πｴ?｡??▽?ｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ?????????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ????????????????πｴ?｡??▽?ｯ?????πｴ?｡??▽?ｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ?????????πｴ?ｳ?πｴ???πｴ?｡??▽?ｯ????????????????πｴ?｡??▽?ｯ?????πｴ?｡??▽?ｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐????????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐???????????????鐓?隆鐔￥??わ蒐????鐓?隆鐔￥??わ蒐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐????????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐???????????????鐓?隆鐔￥??わ蒐????鐓?隆鐔￥??わ蒐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐????????鐓?隆鐔鰹?隆??鐓?隆鐔￥??わ蒐???????????????鐓?隆鐔￥??わ蒐????鐓?隆鐔￥??わ蒐????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ????????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ???????????????ﾃδ｡ﾃつｯ????ﾃδ｡ﾃつｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ????????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ???????????????ﾃδ｡ﾃつｯ????ﾃδ｡ﾃつｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ????????ﾃδｳﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｯ???????????????ﾃδ｡ﾃつｯ????ﾃδ｡ﾃつｯ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb3efbe83ceb43f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83e381a4efbdaf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節????????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節???????????????絶꺨댐숯絶껁겇節????絶꺨댐숯絶껁겇節????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節????????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節???????????????絶꺨댐숯絶껁겇節????絶꺨댐숯絶껁겇節????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節????????絶꺨댐슁絶꺨뇜?絶꺨댐숯絶껁겇節???????????????絶꺨댐숯絶껁겇節????絶꺨댐숯絶껁겇節????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |