同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾????????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾????????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾????????î±?åî©???±ô??î±??ðªÚîÓõ?³î±??î±??²?³ïè?î±?åï?²¾?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ????????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ????????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ????????鉷?褓自???ア??鉷??レ靃?宍鉷??鉷??軸?宍??鉷?襃?イセ?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮????????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮????????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮????????遽?緕ゥ???鉛??遽??險晧囎?ウ遽??遽??イ?ウ闊?遽?繽?仮?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5ee8ea93f3f3fb1f43f3feeb13f3ff0aadaeed3f53f8eb3eeb13f3feeb13f3f8eb23f8eb3efe83feeb13fe5ef3fb2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐????????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐????????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐????????齋?蘖렔???깜??齋??悌瘢屠?렢齋??齋??렡?렢炡?齋?俺?꼐?????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |