同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@??????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@??????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@??????????????????????????C??????é?ç¾?é??éç¸?ç¾?é??é?é?ç¾?é??é??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@??????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@??????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@??????????????????????????C??????髏?鄒?髏??髏皮ｸ?鄒?髏??髏?髏?鄒?髏??髏??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@??????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@??????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@??????????????????????????C?????????臂????????膰??臂????????????臂??????????@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@??????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@??????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@??????????????????????????C??????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔??@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe990933fe7be9d3fe990943f3fe99094e7b8813fe7be9d3fe990943f3fe990943fe990933fe7be9d3fe990943f3fe990943f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@??????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@??????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@??????????????????????????C??????姚믾獰쒨姚볻?姚붺툈?獰쒨姚볻?姚볻姚믾獰쒨姚볻?姚볻?@?????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |