同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????譚題ｴ?譚第純????????????????????????驕懈搗蜈ｶ????譚題ｴ?譚第純???????譚題ｴ?譚第純?????????譚題ｴ?譚第純????????譚題ｴ?譚第純????譚題ｴ?譚第純???譚醍ｶ?譚題ｳ????????譚題ｶｳ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????譚題ｴ?譚第純????????????????????????驕懈搗蜈ｶ????譚題ｴ?譚第純???????譚題ｴ?譚第純?????????譚題ｴ?譚第純????????譚題ｴ?譚第純????譚題ｴ?譚第純???譚醍ｶ?譚題ｳ????????譚題ｶｳ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????譚題ｴ?譚第純????????????????????????驕懈搗蜈ｶ????譚題ｴ?譚第純???????譚題ｴ?譚第純?????????譚題ｴ?譚第純????????譚題ｴ?譚第純????譚題ｴ?譚第純???譚醍ｶ?譚題ｳ????????譚題ｶｳ???????????????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????茣?????????????????????????????????????????茣???????????????茣?????????????????茣????????????????茣????????????茣???????????膓????莖???????????莇???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????茣?????????????????????????????????????????茣???????????????茣?????????????????茣????????????????茣????????????茣???????????膓????莖???????????莇???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????茣?????????????????????????????????????????茣???????????????茣?????????????????茣????????????????茣????????????茣???????????膓????莖???????????莇???????????????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????村贈?村揃????????????????????????遜村其????村贈?村揃???????村贈?村揃?????????村贈?村揃????????村贈?村揃????村贈?村揃???村続?村賊????????村足???????????????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d91e585b63f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3f3fe69d91e8b4883fe69d91e68f833f3f3fe69d91e7b69a3fe69d91e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe69d91e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????呂묋큹?呂묉룂????????????????????????娃쒏쓳押딴???呂묋큹?呂묉룂???????呂묋큹?呂묉룂?????????呂묋큹?呂묉룂????????呂묋큹?呂묉룂????呂묋큹?呂묉룂???呂묊텥?呂묋퀕????????呂묋떨???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????呂묋큹?呂묉룂????????????????????????娃쒏쓳押딴???呂묋큹?呂묉룂???????呂묋큹?呂묉룂?????????呂묋큹?呂묉룂????????呂묋큹?呂묉룂????呂묋큹?呂묉룂???呂묊텥?呂묋퀕????????呂묋떨???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????呂묋큹?呂묉룂????????????????????????娃쒏쓳押딴???呂묋큹?呂묉룂???????呂묋큹?呂묉룂?????????呂묋큹?呂묉룂????????呂묋큹?呂묉룂????呂묋큹?呂묉룂???呂묊텥?呂묋퀕????????呂묋떨???????????????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????