同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????â¨ë£´ì£´ã©ë£«ç¢â¨???????C??????â¨?룫æã룵?룫ë??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????â¨ë£´ì£´ã©ë£«ç¢â¨???????C??????â¨?룫æã룵?룫ë??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????â¨ë£´ì£´ã©ë£«ç¢â¨???????C??????â¨?룫æã룵?룫ë??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????竏ィ?エ?エ繧ゥ?ォ遒?葵???????C??????竏ィ??ォ諛医ム?オ??ォ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????竏ィ?エ?エ繧ゥ?ォ遒?葵???????C??????竏ィ??ォ諛医ム?オ??ォ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????竏ィ?エ?エ繧ゥ?ォ遒?葵???????C??????竏ィ??ォ諛医ム?オ??ォ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????4譯眼???腆?????????C????????襭?????襭?襭?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????4譯眼???腆?????????C????????襭?????襭?襭?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????4譯眼???腆?????????C????????襭?????襭?襭?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????∨룴죴ォ룫碇∨???????C??????∨?룫懈ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????∨룴죴ォ룫碇∨???????C??????∨?룫懈ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????∨룴죴ォ룫碇∨???????C??????∨?룫懈ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a8eba3b4eca3b4e382a9eba3abe7a287e288a83f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe288a83feba3abe68788e38380eba3b53feba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????松⑤4二담궔猷ョ쥎松???????C??????松?猷ユ뇠恂?猷덤猷ル뇸??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????松⑤4二담궔猷ョ쥎松???????C??????松?猷ユ뇠恂?猷덤猷ル뇸??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????松⑤4二담궔猷ョ쥎松???????C??????松?猷ユ뇠恂?猷덤猷ル뇸??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |