同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÃÃ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÃÃ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÃÃ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????テキツ」テウツオ????????テキツ」テウツオ??????????????????テ敕??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????テキツ」テウツオ????????テキツ」テウツオ??????????????????テ敕??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????テキツ」テウツオ????????テキツ」テウツオ??????????????????テ敕??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????歎贈坦袖????????歎贈坦袖??????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????歎贈坦袖????????歎贈坦袖??????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????歎贈坦袖????????歎贈坦袖??????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÝÜ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÝÜ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????÷£óµ????????÷£óµ??????????????????ÝÜ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a3c3b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39c3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????첨짙처쨉????????첨짙처쨉??????????????????횦횥??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????첨짙처쨉????????첨짙처쨉??????????????????횦횥??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????첨짙처쨉????????첨짙처쨉??????????????????횦횥??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |