同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????½ý¬èï½½ý¤å²???½ý¬èï½½ý¤å²?????????½ý¬èï½½ý¤å²????????????½ý¬èï½½ý¤å²?????½ý¬èï½½ý¤å²?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????½ý¬èï½½ý¤å²???½ý¬èï½½ý¤å²?????????½ý¬èï½½ý¤å²????????????½ý¬èï½½ý¤å²?????½ý¬èï½½ý¤å²?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????½ý¬èï½½ý¤å²???½ý¬èï½½ý¤å²?????????½ý¬èï½½ý¤å²????????????½ý¬èï½½ý¤å²?????½ý¬èï½½ý¤å²?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ス?ャ闥費スス?、蛛イ???ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ????????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ス?ャ闥費スス?、蛛イ???ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ????????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ス?ャ闥費スス?、蛛イ???ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ????????????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????ス?ャ闥費スス?、蛛イ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????傷???鐔傷ゅ????傷???鐔傷ゅ??????????傷???鐔傷ゅ?????????????傷???鐔傷ゅ??????傷???鐔傷ゅ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????傷???鐔傷ゅ????傷???鐔傷ゅ??????????傷???鐔傷ゅ?????????????傷???鐔傷ゅ??????傷???鐔傷ゅ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????傷???鐔傷ゅ????傷???鐔傷ゅ??????????傷???鐔傷ゅ?????????????傷???鐔傷ゅ??????傷???鐔傷ゅ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????蒔ス??偲??????蒔ス??偲????????????蒔ス??偲???????????????蒔ス??偲????????蒔ス??偲?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蒔ス??偲??????蒔ス??偲????????????蒔ス??偲???????????????蒔ス??偲????????蒔ス??偲?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蒔ス??偲??????蒔ス??偲????????????蒔ス??偲???????????????蒔ス??偲????????蒔ス??偲?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3fbdfdace89294efbdbdfda4e581b23f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛???쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛????????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛???쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛????????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛???쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛????????????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????쐬ц뮅節쐬ㅵ겛?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |