同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã???°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã????????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã???°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã????????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã???°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã????????????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????°Í§Ñ??±Æ?°Í§ã?Õã?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ???ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ????????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ???ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ????????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ???ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ????????????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????ｰﾍｧﾑ??ｱﾆ?ｰﾍｧ?ﾕ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????依а??影?依с?寃???依а??影?依с?寃?????????依а??影?依с?寃????????????依а??影?依с?寃?????依а??影?依с?寃?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????依а??影?依с?寃???依а??影?依с?寃?????????依а??影?依с?寃????????????依а??影?依с?寃?????依а??影?依с?寃?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????依а??影?依с?寃???依а??影?依с?寃?????????依а??影?依с?寃????????????依а??影?依с?寃?????依а??影?依с?寃?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ͧ???????ͧ????????ͧ???????ͧ??????????????ͧ???????ͧ?????????????????ͧ???????ͧ??????????ͧ???????ͧ?????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ͧ???????ͧ????????ͧ???????ͧ??????????????ͧ???????ͧ?????????????????ͧ???????ͧ??????????ͧ???????ͧ?????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ͧ???????ͧ????????ͧ???????ͧ??????????????ͧ???????ͧ?????????????????ͧ???????ͧ??????????ͧ???????ͧ?????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3fb0cda7d13f3fb1c63fb0cda7e33fd5e33f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????것㎽??궉?것㎯?儷???것㎽??궉?것㎯?儷?????????것㎽??궉?것㎯?儷????????????것㎽??궉?것㎯?儷?????것㎽??궉?것㎯?儷?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????것㎽??궉?것㎯?儷???것㎽??궉?것㎯?儷?????????것㎽??궉?것㎯?儷????????????것㎽??궉?것㎯?儷?????것㎽??궉?것㎯?儷?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????것㎽??궉?것㎯?儷???것㎽??궉?것㎯?儷?????????것㎽??궉?것㎯?儷????????????것㎽??궉?것㎯?儷?????것㎽??궉?것㎯?儷?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |