同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????¨ö¨ú???¨ö¡©?????????¨ö¨ú???¨ö???????¡Æ???¨ö¨ú???¨ö????????C?????¨ö¨ú???¨ö¡©??????©ø?¨ú???¨ö¡©??????¢¥????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¨ö¨ú???¨ö¡©?????????¨ö¨ú???¨ö???????¡Æ???¨ö¨ú???¨ö????????C?????¨ö¨ú???¨ö¡©??????©ø?¨ú???¨ö¡©??????¢¥????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¨ö¨ú???¨ö¡©?????????¨ö¨ú???¨ö???????¡Æ???¨ö¨ú???¨ö????????C?????¨ö¨ú???¨ö¡©??????©ø?¨ú???¨ö¡©??????¢¥????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ｨ???ｨｩ?????????ｨ???ｨ???????｡ﾆ???ｨ???ｨ????????C?????ｨ???ｨｩ??????ｩ?ｨ???ｨｩ??????｢･????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ｨ???ｨｩ?????????ｨ???ｨ???????｡ﾆ???ｨ???ｨ????????C?????ｨ???ｨｩ??????ｩ?ｨ???ｨｩ??????｢･????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ｨ???ｨｩ?????????ｨ???ｨ???????｡ﾆ???ｨ???ｨ????????C?????ｨ???ｨｩ??????ｩ?ｨ???ｨｩ??????｢･????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????？??????????????????????‘?????????????????C???????????？?????????????？??????▲????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????？??????????????????????‘?????????????????C???????????？?????????????？??????▲????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????？??????????????????????‘?????????????????C???????????？?????????????？??????▲????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa9f83fa8fa3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????½¾???½?????????½¾???½???????°???½¾???½????????C?????½¾???½??????³?¾???½??????´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????½¾???½?????????½¾???½???????°???½¾???½????????C?????½¾???½??????³?¾???½??????´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????½¾???½?????????½¾???½???????°???½¾???½????????C?????½¾???½??????³?¾???½??????´????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |