同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????¨??¨ù¡¤????????????????????????¨ö¨ù¢Ò????¨??¨ù¡¤???????¨??¨ù¡¤?????????¨??¨ù¡¤????????¨??¨ù¡¤????¨??¨ù¡¤???¨ù©?¨ù¡¾????????¨ù¡©???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¨??¨ù¡¤????????????????????????¨ö¨ù¢Ò????¨??¨ù¡¤???????¨??¨ù¡¤?????????¨??¨ù¡¤????????¨??¨ù¡¤????¨??¨ù¡¤???¨ù©?¨ù¡¾????????¨ù¡©???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¨??¨ù¡¤????????????????????????¨ö¨ù¢Ò????¨??¨ù¡¤???????¨??¨ù¡¤?????????¨??¨ù¡¤????????¨??¨ù¡¤????¨??¨ù¡¤???¨ù©?¨ù¡¾????????¨ù¡©???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????ィ??ィ、????????????????????????ィメ????ィ??ィ、???????ィ??ィ、?????????ィ??ィ、????????ィ??ィ、????ィ??ィ、???ィ?ィセ????????ィゥ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ィ??ィ、????????????????????????ィメ????ィ??ィ、???????ィ??ィ、?????????ィ??ィ、????????ィ??ィ、????ィ??ィ、???ィ?ィセ????????ィゥ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????ィ??ィ、????????????????????????ィメ????ィ??ィ、???????ィ??ィ、?????????ィ??ィ、????????ィ??ィ、????ィ??ィ、???ィ?ィセ????????ィゥ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????,??????????????????????????????????,??????????,????????????,???????????,???????,??????‐?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????,??????????????????????????????????,??????????,????????????,???????????,???????,??????‐?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????,??????????????????????????????????,??????????,????????????,???????????,???????,??????‐?????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f9a2d23f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3f3fa83f3fa8f9a1a43f3f3fa8f9a93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????¼·????????????????????????½¼¶??????¼·?????????¼·???????????¼·??????????¼·??????¼·???¼⅝¼±????????¼???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????¼·????????????????????????½¼¶??????¼·?????????¼·???????????¼·??????????¼·??????¼·???¼⅝¼±????????¼???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????¼·????????????????????????½¼¶??????¼·?????????¼·???????????¼·??????????¼·??????¼·???¼⅝¼±????????¼???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |