同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????¢ù?©¡«©¢ð¢ð????????C??????¢ù??¢í«Àª¡?¢´???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¢ù?©¡«©¢ð¢ð????????C??????¢ù??¢í«Àª¡?¢´???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¢ù?©¡«©¢ð¢ð????????C??????¢ù??¢í«Àª¡?¢´???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????｢?娼｡将ｩ召｢????????C??????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｢?娼｡将ｩ召｢????????C??????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｢?娼｡将ｩ召｢????????C??????｢??召尞ｫﾀ宵｡?召ｴ???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????¶?Æ夤????????C??????¶??©ìÁ?¯???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¶?Æ夤????????C??????¶??©ìÁ?¯???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????¶?Æ夤????????C??????¶??©ìÁ?¯???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????C????????????폫???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????C????????????폫???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????C????????????폫???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f8fa9a18faba98fa2f08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2ed8fabc08faaa13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????룴죴ォ룫碇?????????C?????????룫日ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룴죴ォ룫碇?????????C?????????룫日ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룴죴ォ룫碇?????????C?????????룫日ダ룵?룫뇜??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |