同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????짹í??íì§????????짹í??íì§????????????짹í?ì°½ì±??짹í?ì©ì©??짹í??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????짹í??íì§????????짹í??íì§????????????짹í?ì°½ì±??짹í?ì©ì©??짹í??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????짹í??íì§????????짹í??íì§????????????짹í?ì°½ì±??짹í?ì©ì©??짹í??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????????ｹ巐??ｽ????ｹ巐??川ｩ???ｹ巐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????????ｹ巐??ｽ????ｹ巐??川ｩ???ｹ巐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????ｹ巐??巐廷ｧｭ?????????????ｹ巐??ｽ????ｹ巐??川ｩ???ｹ巐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????讌麹??????讌????????讌麹??????讌????????????讌麹???谿曙???讌麹???讒?讒???讌麹????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????讌麹??????讌????????讌麹??????讌????????????讌麹???谿曙???讌麹???讒?讒???讌麹????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????讌麹??????讌????????讌麹??????讌????????????讌麹???谿曙???讌麹???讒?讒???讌麹????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????짹횈??횒짭????????짹횈??횒짭????????????짹횈?창챙??짹횈?쩐쩐??짹횈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????짹횈??횒짭????????짹횈??횒짭????????????짹횈?창챙??짹횈?쩐쩐??짹횈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????짹횈??횒짭????????짹횈??횒짭????????????짹횈?창챙??짹횈?쩐쩐??짹횈??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883f3fed9a92eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a883fecb0bdecb1993f3feca7b9ed9a883feca990eca9903f3feca7b9ed9a883f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????吏뱁쉱??淋믪㎛????????吏뱁쉱??淋믪㎛????????????吏뱁쉱?李쎌콡??吏뱁쉱?姨먯찎??吏뱁쉱??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????吏뱁쉱??淋믪㎛????????吏뱁쉱??淋믪㎛????????????吏뱁쉱?李쎌콡??吏뱁쉱?姨먯찎??吏뱁쉱??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????吏뱁쉱??淋믪㎛????????吏뱁쉱??淋믪㎛????????????吏뱁쉱?李쎌콡??吏뱁쉱?姨먯찎??吏뱁쉱??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |