同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ê¶??è°¿????????ê¶??è°¿????????????ê¶?ç??ê¶?ì¨??ê¶??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ê¶??è°¿????????ê¶??è°¿????????????ê¶?ç??ê¶?ì¨??ê¶??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ê¶??è°¿????????ê¶??è°¿????????????ê¶?ç??ê¶?ì¨??ê¶??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????隹ソ???????????隹ソ??????????????遲?????ィ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????隹ソ???????????隹ソ??????????????遲?????ィ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????隹ソ???????????隹ソ??????????????遲?????ィ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????蟠???莪????????蟠???莪????????????蟠??膈???蟠?????蟠???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟠???莪????????蟠???莪????????????蟠??膈???蟠?????蟠???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟠???莪????????蟠???莪????????????蟠??膈???蟠?????蟠???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????궉??谿????????궉??谿????????????궉?筍??궉?씨??궉??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????궉??谿????????궉??谿????????????궉?筍??궉?씨??궉??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????궉??谿????????궉??谿????????????궉?筍??궉?씨??궉??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3feab6893f3fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6893fe7ad8d3f3feab6893fec94a83f3feab6893f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????沅덢?瘟엌???????沅덢?瘟엌???????????沅덢嶺뛁?沅덢意??沅덢?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????沅덢?瘟엌???????沅덢?瘟엌???????????沅덢嶺뛁?沅덢意??沅덢?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????沅덢?瘟엌???????沅덢?瘟엌???????????沅덢嶺뛁?沅덢意??沅덢?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |