同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????ê²Üñ½¢????????????ê²Üñ½¢???????????????ê²Üñ½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾??????????????????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾??????????????????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾??????????????????????ワス爾?????????????ワス爾????????????????ワス爾?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2dcf18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????寃逢렰렋????????????寃逢렰렋???????????????寃逢렰렋?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |