同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ç£??ç£???ç£??çðæ´??????????ç£??ç£???ç£??çðæ´?????????????????ç£??çðæ´??????ç£??çðæ´?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ç£??ç£???ç£??çðæ´??????????ç£??ç£???ç£??çðæ´?????????????????ç£??çðæ´??????ç£??çðæ´?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ç£??ç£???ç£??çðæ´??????????ç£??ç£???ç£??çðæ´?????????????????ç£??çðæ´??????ç£??çðæ´?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????逎??逎???逎??銜疲浙??????????逎??逎???逎??銜疲浙?????????????????逎??銜疲浙??????逎??銜疲浙?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????逎??逎???逎??銜疲浙??????????逎??逎???逎??銜疲浙?????????????????逎??銜疲浙??????逎??銜疲浙?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????逎??逎???逎??銜疲浙??????????逎??逎???逎??銜疲浙?????????????????逎??銜疲浙??????逎??銜疲浙?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????脾??脾???脾??苣????????????脾??脾???脾??苣???????????????????脾??苣????????脾??苣???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????脾??脾???脾??苣????????????脾??脾???脾??苣???????????????????脾??苣????????脾??苣???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????脾??脾???脾??苣????????????脾??脾???脾??苣???????????????????脾??苣????????脾??苣???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????柴??????????????????????柴??????????????????????柴???????????柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????柴??????????????????????柴??????????????????????柴???????????柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????柴??????????????????????柴??????????????????????柴???????????柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7a33f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f3fe7a33f3fe7f094e69fb43f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚붹윺??????????髥??髥???髥??嗚붹윺?????????????????髥??嗚붹윺??????髥??嗚붹윺?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚붹윺??????????髥??髥???髥??嗚붹윺?????????????????髥??嗚붹윺??????髥??嗚붹윺?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚붹윺??????????髥??髥???髥??嗚붹윺?????????????????髥??嗚붹윺??????髥??嗚붹윺?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |