同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????å°ï½¢????????????å°ï½¢???????????????å°ï½¢?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????蟆橸ス「????????????蟆橸ス「???????????????蟆橸ス「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????絨?鐔????????????絨?鐔???????????????絨?鐔?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????尞「????????????尞「???????????????尞「?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????弱욑숱????????????弱욑숱???????????????弱욑숱?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |