同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM?????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM?????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM?????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????????????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM???????ãWÂÃ¥?????ãWÂâÂM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信?????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信?????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信?????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????????????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信???????テ」Wツ古・?????テ」Wツ古「ツ信??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????達W?奪?????達W?但?M?????達W?奪?????達W?但?M???????????達W?奪?????達W?但?M??????????????達W?奪?????達W?但?M???????達W?奪?????達W?但?M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????達W?奪?????達W?但?M?????達W?奪?????達W?但?M???????????達W?奪?????達W?但?M??????????????達W?奪?????達W?但?M???????達W?奪?????達W?但?M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????達W?奪?????達W?但?M?????達W?奪?????達W?但?M???????????達W?奪?????達W?但?M??????????????達W?奪?????達W?但?M???????達W?奪?????達W?但?M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ãWå?????ãWâM?????ãWå?????ãWâM???????????ãWå?????ãWâM??????????????ãWå?????ãWâM???????ãWå?????ãWâM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ãWå?????ãWâM?????ãWå?????ãWâM???????????ãWå?????ãWâM??????????????ãWå?????ãWâM???????ãWå?????ãWâM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ãWå?????ãWâM?????ãWå?????ãWâM???????????ãWå?????ãWâM??????????????ãWå?????ãWâM???????ãWå?????ãWâM??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28cc3a53f3f3f3f3fc3a357c28cc3a2c2904d3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????찾W혣책?????찾W혣창혨M?????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????????????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????찾W혣책?????찾W혣창혨M?????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????????????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????찾W혣책?????찾W혣창혨M?????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????????????찾W혣책?????찾W혣창혨M???????찾W혣책?????찾W혣창혨M??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |