同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????ÃÂòÃÂïÃÂýÃÂâ???ÃÂñÃÂè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????ﾃδづつｲﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ｢???ﾃδづつｱﾃδεつｨ????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????族???俗???遜???蔵??????賊???即???????????????????????????????????????族???俗???遜???蔵??????賊???即????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????族???俗???遜???蔵??????賊???即???????????????????????????????????????族???俗???遜???蔵??????賊???即????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????族???俗???遜???蔵??????賊???即???????????????????????????????????????族???俗???遜???蔵??????賊???即????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????òïýâ???ñè????????????????????????????????????òïýâ???ñè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????òïýâ???ñè????????????????????????????????????òïýâ???ñè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????òïýâ???ñè????????????????????????????????????òïýâ???ñè????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b2c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a23f3f3fc383c282c382c2b1c383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????횄혗횂짼횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖???횄혗횂짹횄혘횂짢????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |