同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????«Ã??«©?????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«Ã??«©?????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«Ã??«©?????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????«Ã??«©????????????????????«Ã??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ?????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ?????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ?????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ????????????????????ツ渉ォテ??ツ渉ォツゥ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????束????束息??????????????束????束息?????????????????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????束????束息??????????????束????束息?????????????????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????束????束息??????????????束????束息?????????????????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C????????束????束息?????????????????????束????束息??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????«Á??«©?????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«Á??«©?????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«Á??«©?????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????«Á??«©????????????????????«Á??«©??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????혧짬횁??혧짬짤?????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????혧짬횁??혧짬짤?????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????혧짬횁??혧짬짤?????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????혧짬횁??혧짬짤????????????????????혧짬횁??혧짬짤??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |