同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ??????????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ?????????????????¼§??¼¬¼Æ??????¼§??¼¬¼Æ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ??????????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ?????????????????¼§??¼¬¼Æ??????¼§??¼¬¼Æ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ??????????¼§??¼§???¼§??¼¬¼Æ?????????????????¼§??¼¬¼Æ??????¼§??¼¬¼Æ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????シァ??シァ???シァ??シャシニ??????????シァ??シァ???シァ??シャシニ?????????????????シァ??シャシニ??????シァ??シャシニ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????シァ??シァ???シァ??シャシニ??????????シァ??シァ???シァ??シャシニ?????????????????シァ??シャシニ??????シァ??シャシニ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????シァ??シァ???シァ??シャシニ??????????シァ??シァ???シァ??シャシニ?????????????????シァ??シャシニ??????シァ??シャシニ?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????磁??磁???磁??蒔柴??????????磁??磁???磁??蒔柴?????????????????磁??蒔柴??????磁??蒔柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????磁??磁???磁??蒔柴??????????磁??磁???磁??蒔柴?????????????????磁??蒔柴??????磁??蒔柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????磁??磁???磁??蒔柴??????????磁??磁???磁??蒔柴?????????????????磁??蒔柴??????磁??蒔柴?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbca73f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f3fbca73f3fbcacbcc63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????샹??샹???샹??섕셕??????????샹??샹???샹??섕셕?????????????????샹??섕셕??????샹??섕셕?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????샹??샹???샹??섕셕??????????샹??샹???샹??섕셕?????????????????샹??섕셕??????샹??섕셕?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????샹??샹???샹??섕셕??????????샹??샹???샹??섕셕?????????????????샹??섕셕??????샹??섕셕?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |