同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????¨ù??????????????¨ù?????????¨ù?????????¡×???????¨ù?????????¨ù?????????¡×?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????ィ??????????????ィ?????????ィ?????????。ラ???????ィ?????????ィ?????????。ラ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????」???????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????」?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????」???????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????」?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????」???????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????」?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????¼??????????????¼?????????¼?????????§???????¼?????????¼?????????§?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |