同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò????????????????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò???????????????????????«¢«Ò????????????«¢«Ò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò????????????????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò???????????????????????«¢«Ò????????????«¢«Ò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò????????????????«¢«Ò??«¢«Ò???«¢«Ò???????????????????????«¢«Ò????????????«¢«Ò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ????????????????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ???????????????????????将｢将ﾒ????????????将｢将ﾒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ????????????????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ???????????????????????将｢将ﾒ????????????将｢将ﾒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ????????????????将｢将ﾒ??将｢将ﾒ???将｢将ﾒ???????????????????????将｢将ﾒ????????????将｢将ﾒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????àò??àò???àò????????????????àò??àò???àò???????????????????????àò????????????àò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????àò??àò???àò????????????????àò??àò???àò???????????????????????àò????????????àò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????àò??àò???àò????????????????àò??àò???àò???????????????????????àò????????????àò???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f8faba28fabd23f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ????????????????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ???????????????????????룶쥚ヒ????????????룶쥚ヒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ????????????????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ???????????????????????룶쥚ヒ????????????룶쥚ヒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ????????????????룶쥚ヒ??룶쥚ヒ???룶쥚ヒ???????????????????????룶쥚ヒ????????????룶쥚ヒ???????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |