同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ï¾?ｲ･?ï¾???ï¾?ï½???ｾｾ?｣ｵｰï???ï¾?ï½???????C???ï¾?ｲ･?ï¾??｡ï???ï¾?ｲ･?ï¾??ï¾?ｲ･?ï¾?ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ï¾?ｲ･?ï¾???ï¾?ï½???ｾｾ?｣ｵｰï???ï¾?ï½???????C???ï¾?ｲ･?ï¾??｡ï???ï¾?ｲ･?ï¾??ï¾?ｲ･?ï¾?ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ï¾?ｲ･?ï¾???ï¾?ï½???ｾｾ?｣ｵｰï???ï¾?ï½???????C???ï¾?ｲ･?ï¾??｡ï???ï¾?ｲ･?ï¾??ï¾?ｲ･?ï¾?ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????ｲ?･????????????ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｰ?????????????C??????ｲ?･?????｡??????ｲ?･???????ｲ?･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔???鐔常従?鐔ｏ週鐔逸???鐓?鐔???????C???鐓?鐔駕愁?鐓??鐔￥???鐓?鐔駕愁?鐓??鐓?鐔駕愁?鐓?鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔???鐔常従?鐔ｏ週鐔逸???鐓?鐔???????C???鐓?鐔駕愁?鐓??鐔￥???鐓?鐔駕愁?鐓??鐓?鐔駕愁?鐓?鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鐓?鐔駕愁?鐓???鐓?鐔???鐔常従?鐔ｏ週鐔逸???鐓?鐔???????C???鐓?鐔駕愁?鐓??鐔￥???鐓?鐔駕愁?鐓??鐓?鐔駕愁?鐓?鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????ｲ･???????????ｾｾ?｣ｵｰ??????????????C?????ｲ･????｡??????ｲ･??????ｲ･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｲ･???????????ｾｾ?｣ｵｰ??????????????C?????ｲ･????｡??????ｲ･??????ｲ･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????ｲ･???????????ｾｾ?｣ｵｰ??????????????C?????ｲ･????｡??????ｲ･??????ｲ･??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdb0ef3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3f3fefbe3fefbdb2efbda53fefbe3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????絶?節뀐쉈?絶???絶?節???節억슭?節ｏ슉節곤???絶?節???????C???絶?節뀐쉈?絶??節∽???絶?節뀐쉈?絶??絶?節뀐쉈?絶?絶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????絶?節뀐쉈?絶???絶?節???節억슭?節ｏ슉節곤???絶?節???????C???絶?節뀐쉈?絶??節∽???絶?節뀐쉈?絶??絶?節뀐쉈?絶?絶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????絶?節뀐쉈?絶???絶?節???節억슭?節ｏ슉節곤???絶?節???????C???絶?節뀐쉈?絶??節∽???絶?節뀐쉈?絶??絶?節뀐쉈?絶?絶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |