同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§????????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§???????????????????ì§ì§?ì§ì§????????ì§ì§?ì§ì§??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§????????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§???????????????????ì§ì§?ì§ì§????????ì§ì§?ì§ì§??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§????????????ì§ì§ ?ì§ì¨??????ì§ì§?ì§ì§???????????????????ì§ì§?ì§ì§????????ì§ì§?ì§ì§??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ?????????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ????????????????????卓ｧ??卓ｧｭ?????????卓ｧ??卓ｧｭ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ?????????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ????????????????????卓ｧ??卓ｧｭ?????????卓ｧ??卓ｧｭ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ?????????????卓ｧ???卓ｨ???????卓ｧ??卓ｧｭ????????????????????卓ｧ??卓ｧｭ?????????卓ｧ??卓ｧｭ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌????????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌????????讌?讌??讌?讌??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌????????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌????????讌?讌??讌?讌??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌????????????讌?讌??讌?讎???????讌?讌??讌?讌???????????????????讌?讌??讌?讌????????讌?讌??讌?讌??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????집짠?집쨋??????집집?집짭????????????집짠?집쨋??????집집?집짭???????????????????집집?집짭????????집집?집짭??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????집짠?집쨋??????집집?집짭????????????집짠?집쨋??????집집?집짭???????????????????집집?집짭????????집집?집짭??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????집짠?집쨋??????집집?집짭????????????집짠?집쨋??????집집?집짭???????????????????집집?집짭????????집집?집짭??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7a03feca791eca88b3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca791eca7913feca791eca7ad3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛????????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛???????????????????吏묒쭛?吏묒㎛????????吏묒쭛?吏묒㎛??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛????????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛???????????????????吏묒쭛?吏묒㎛????????吏묒쭛?吏묒㎛??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛????????????吏묒쭬?吏묒쮮??????吏묒쭛?吏묒㎛???????????????????吏묒쭛?吏묒㎛????????吏묒쭛?吏묒㎛??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |