同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????èî???é§?ä¿???èî?????èî?常å???ï½èÞ±é??èÞ·ý??èî?????????C???èî???é§?ä¿???å®??????èî???é§?ä¿????èî?é§?ä¿??èî??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????èî???é§?ä¿???èî?????èî?常å???ï½èÞ±é??èÞ·ý??èî?????????C???èî???é§?ä¿???å®??????èî???é§?ä¿????èî?é§?ä¿??èî??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????èî???é§?ä¿???èî?????èî?常å???ï½èÞ±é??èÞ·ý??èî?????????C???èî???é§?ä¿???å®??????èî???é§?ä¿????èî?é§?ä¿??èî??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????韶???鬧?菫???韶?????韶?蟶ｸ????剰ﾞｱ??鞐ｷ???韶?????????C???韶???鬧?菫???螳??????韶???鬧?菫????韶?鬧?菫??韶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????韶???鬧?菫???韶?????韶?蟶ｸ????剰ﾞｱ??鞐ｷ???韶?????????C???韶???鬧?菫???螳??????韶???鬧?菫????韶?鬧?菫??韶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????韶???鬧?菫???韶?????韶?蟶ｸ????剰ﾞｱ??鞐ｷ???韶?????????C???韶???鬧?菫???螳??????韶???鬧?菫????韶?鬧?菫??韶??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????蓆???薈?篆???蓆?????蓆?絽後???鐔餫演??葆拳??蓆?????????C???蓆???薈?篆???絎??????蓆???薈?篆????蓆?薈?篆??蓆??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????蓆???薈?篆???蓆?????蓆?絽後???鐔餫演??葆拳??蓆?????????C???蓆???薈?篆???絎??????蓆???薈?篆????蓆?薈?篆??蓆??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????蓆???薈?篆???蓆?????蓆?絽後???鐔餫演??葆拳??蓆?????????C???蓆???薈?篆???絎??????蓆???薈?篆????蓆?薈?篆??蓆??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????常????ｏ?ޱ??????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????常????ｏ?ޱ??????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????常????ｏ?ޱ??????????????????C?????????????????????????????????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe8ee3f3f3f3f3fe8ee3fe5b8b8e53f3f3fefbd8fe8deb1e93f3fe8deb7fd3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3fe5ae3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3fe9a73fe4bf3f3f3f3fe8ee3fe9a73fe4bf3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????姚???蓼?岳???姚?????姚?躍멨???節뤺檳晤?倭륨??姚?????????C???姚???蓼?岳???若??????姚???蓼?岳????姚?蓼?岳??姚??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????姚???蓼?岳???姚?????姚?躍멨???節뤺檳晤?倭륨??姚?????????C???姚???蓼?岳???若??????姚???蓼?岳????姚?蓼?岳??姚??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????姚???蓼?岳???姚?????姚?躍멨???節뤺檳晤?倭륨??姚?????????C???姚???蓼?岳???若??????姚???蓼?岳????姚?蓼?岳??姚??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |