同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾????????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾???????????????????é¡ï½µ?騾????????é¡ï½µ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾????????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾???????????????????é¡ï½µ?騾????????é¡ï½µ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾????????????諱ッ?è??????é¡ï½µ?騾???????????????????é¡ï½µ?騾????????é¡ï½µ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ????????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ???????????????????髦。?オ?鬨セ????????髦。?オ?鬨セ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ????????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ???????????????????髦。?オ?鬨セ????????髦。?オ?鬨セ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ????????????隲ア?ッ?陝??????髦。?オ?鬨セ???????????????????髦。?オ?鬨セ????????髦。?オ?鬨セ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????????????¥週?薑?????????¥週?薑??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????????????¥週?薑?????????¥週?薑??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????茫縁蒐??????????¥週?薑????????????????????¥週?薑?????????¥週?薑??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾????????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾???????????????????阡オ?騾????????阡オ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾????????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾???????????????????阡オ?騾????????阡オ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾????????????諱ッ?蟄??????阡オ?騾???????????????????阡オ?騾????????阡オ?騾??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3fe89f843f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬???????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬??????????????????擾∽슉?蟯쐬???????擾∽슉?蟯쐬?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬???????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬??????????????????擾∽슉?蟯쐬???????擾∽슉?蟯쐬?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬???????????獄깍쉴?汚껤?????擾∽슉?蟯쐬??????????????????擾∽슉?蟯쐬???????擾∽슉?蟯쐬?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |