同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾????æ°¸?å§ë¯¾??æ°¸?å§ë³»?é?æ°¸?å§ë¯¾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ????豌ｸ?蟋梦ｯｾ??豌ｸ?蟋梦ｳｻ?髮?豌ｸ?蟋梦ｯｾ???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覲????羂?紮?覩???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾????永?姚믾??永?姚볻?雍?永?姚믾???????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3fe6b0b83fe5a79aebb3bb3fe99b8d3fe6b0b83fe5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲?????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲?????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲?????麗륨冶싲???麗륨冶싲내?樂뛁麗륨冶싲????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |