同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ëû??????ɪ???ÐÕº?????ÓÉ????Ù´??????ëû??????????C???ëû??????ɪ???Î??Ê??º?????ɪ?ê§Âº???¹¯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ëû??????ɪ???ÐÕº?????ÓÉ????Ù´??????ëû??????????C???ëû??????ɪ???Î??Ê??º?????ɪ?ê§Âº???¹¯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ëû??????ɪ???ÐÕº?????ÓÉ????Ù´??????ëû??????????C???ëû??????ɪ???Î??Ê??º?????ɪ?ê§Âº???¹¯?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????壌??????舎蒔???社遮渉ｺ?????謝舎????勺雫??????壌??????????C???壌??????舎蒔???斜??写??渉ｺ?????舎蒔??渉ｺ???昌ｯ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????壌??????舎蒔???社遮渉ｺ?????謝舎????勺雫??????壌??????????C???壌??????舎蒔???斜??写??渉ｺ?????舎蒔??渉ｺ???昌ｯ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????壌??????舎蒔???社遮渉ｺ?????謝舎????勺雫??????壌??????????C???壌??????舎蒔???斜??写??渉ｺ?????舎蒔??渉ｺ???昌ｯ?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????Ɏ?????ЎՏº??????ӎ??????َ????????????????????C?????????????Ɏ?????????????º??????Ɏ??ꧏº???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????Ɏ?????ЎՏº??????ӎ??????َ????????????????????C?????????????Ɏ?????????????º??????Ɏ??ꧏº???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????Ɏ?????ЎՏº??????ӎ??????َ????????????????????C?????????????Ɏ?????????????º??????Ɏ??ꧏº???????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ed08ed58fc2ba3f3f3f3f3f8ed38ec93f3f3f3f8ed98eb43f3f3f3f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8febfb3f3f3f3f3f3f8ec98eaa3f3f3f8ece3f3f8eca3f3f8fc2ba3f3f3f3f3f8ec98eaa3feaa78fc2ba3f3f3f8fb9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????뤿港?????롂렕???롊롏뤒법????롍롂????롕렣??????뤿港?????????C???뤿港?????롂렕???롈??롃??뤒법????롂렕?亐뤒법??뤉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????뤿港?????롂렕???롊롏뤒법????롍롂????롕렣??????뤿港?????????C???뤿港?????롂렕???롈??롃??뤒법????롂렕?亐뤒법??뤉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????뤿港?????롂렕???롊롏뤒법????롍롂????롕렣??????뤿港?????????C???뤿港?????롂렕???롈??롃??뤒법????롂렕?亐뤒법??뤉?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |