同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????«®«Ó???????«ª«¡??????«®«Ó???????«ª«¡????????????«®«Ó???????«ª«¡???????????????«®«Ó???????«ª«¡????????«®«Ó???????«ª«¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????«®«Ó???????«ª«¡??????«®«Ó???????«ª«¡????????????«®«Ó???????«ª«¡???????????????«®«Ó???????«ª«¡????????«®«Ó???????«ª«¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????«®«Ó???????«ª«¡??????«®«Ó???????«ª«¡????????????«®«Ó???????«ª«¡???????????????«®«Ó???????«ª«¡????????«®«Ó???????«ª«¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡???????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡???????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡???????????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡????????将ｮ将ﾓ???????将ｪ将｡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????çö???????ãá??????çö???????ãá????????????çö???????ãá???????????????çö???????ãá????????çö???????ãá??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????çö???????ãá??????çö???????ãá????????????çö???????ãá???????????????çö???????ãá????????çö???????ãá??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????çö???????ãá??????çö???????ãá????????????çö???????ãá???????????????çö???????ãá????????çö???????ãá??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????룶츕ビ???????룶첂ァ????????????룶츕ビ???????룶첂ァ???????????????룶츕ビ???????룶첂ァ????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????룶츕ビ???????룶첂ァ????????????룶츕ビ???????룶첂ァ???????????????룶츕ビ???????룶첂ァ????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????룶츕ビ???????룶첂ァ????????????룶츕ビ???????룶첂ァ???????????????룶츕ビ???????룶첂ァ????????룶츕ビ???????룶첂ァ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |