同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±??????????????????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±??????????????????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±??????????????????????½®éï¬?±?????????????½®éï¬?±????????????????½®éï¬?±?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺??????????????????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺??????????????????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺??????????????????????漆式鴆汐?竺?????????????漆式鴆汐?竺????????????????漆式鴆汐?竺?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ??????????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ??????????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ??????????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ????????????????ｽｮ蜿ｬ?ｱ?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaee9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠??????????????????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠??????????????????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠??????????????????????렰렜旭렗?렠?????????????렰렜旭렗?렠????????????????렰렜旭렗?렠?????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |