同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????éí³???ñá?èÁ?ñá?ëý????????éí³?????èÁ?ñá?ñá?èÁ?ñá?ë÷?éí³???î¸?èÁ?ñá?ð¤??èÁ?ñá?ïç?????????????éí³?????èÁ?ñá?è½??éí³???ê¦?èÁ?ñá?캬??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????éí³???ñá?èÁ?ñá?ëý????????éí³?????èÁ?ñá?ñá?èÁ?ñá?ë÷?éí³???î¸?èÁ?ñá?ð¤??èÁ?ñá?ïç?????????????éí³?????èÁ?ñá?è½??éí³???ê¦?èÁ?ñá?캬??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????éí³???ñá?èÁ?ñá?ëý????????éí³?????èÁ?ñá?ñá?èÁ?ñá?ë÷?éí³???î¸?èÁ?ñá?ð¤??èÁ?ñá?ïç?????????????éí³?????èÁ?ñá?è½??éí³???ê¦?èÁ?ñá?캬??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????鳫宍????霖???????????鳫宍?????霖???霖????鳫宍???鋕?霖????霖????????????????鳫宍?????霖??霓??鳫宍?????霖???汐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????鳫宍????霖???????????鳫宍?????霖???霖????鳫宍???鋕?霖????霖????????????????鳫宍?????霖??霓??鳫宍?????霖???汐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????鳫宍????霖???????????鳫宍?????霖???霖????鳫宍???鋕?霖????霖????????????????鳫宍?????霖??霓??鳫宍?????霖???汐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????蜊ウ???驕?菫?驕?譚????????蜊ウ?????菫?驕?驕?菫?驕?譌?蜊ウ???邯?菫?驕?陲??菫?驕?閾?????????????蜊ウ?????菫?驕?莉??蜊ウ???螟?菫?驕?貂ャ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜊ウ???驕?菫?驕?譚????????蜊ウ?????菫?驕?驕?菫?驕?譌?蜊ウ???邯?菫?驕?陲??菫?驕?閾?????????????蜊ウ?????菫?驕?莉??蜊ウ???螟?菫?驕?貂ャ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜊ウ???驕?菫?驕?譚????????蜊ウ?????菫?驕?驕?菫?驕?譌?蜊ウ???邯?菫?驕?陲??菫?驕?閾?????????????蜊ウ?????菫?驕?莉??蜊ウ???螟?菫?驕?貂ャ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????펳???????????????????????펳????????????????????????펳????????????????????????????????????펳???????????????펳???????????캎???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????펳???????????????????????펳????????????????????????펳????????????????????????????????????펳???????????????펳???????????캎???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????펳???????????????????????펳????????????????????????펳????????????????????????????????????펳???????????????펳???????????캎???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3ff1e13fe8c13ff1e13febfd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13ff1e13fe8c13ff1e13febf73fe9ed8eb33f3f3feeb83fe8c13ff1e13ff0a43f3fe8c13ff1e13fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3fe8c13ff1e13fe8bd3f3fe9ed8eb33f3f3feaa63fe8c13ff1e13fecba8eac3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????勖렢???畯?窪?畯?衣????????勖렢?????窪?畯?畯?窪?畯?疑?勖렢???低?窪?畯?制??窪?畯?瀞?????????????勖렢?????窪?畯?饔??勖렢???鬱?窪?畯?罹렗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????勖렢???畯?窪?畯?衣????????勖렢?????窪?畯?畯?窪?畯?疑?勖렢???低?窪?畯?制??窪?畯?瀞?????????????勖렢?????窪?畯?饔??勖렢???鬱?窪?畯?罹렗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????勖렢???畯?窪?畯?衣????????勖렢?????窪?畯?畯?窪?畯?疑?勖렢???低?窪?畯?制??窪?畯?瀞?????????????勖렢?????窪?畯?饔??勖렢???鬱?窪?畯?罹렗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |