ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C?????????é©ï½¨è³ï½»?ï½±????é©ï½¨è³ï½»?ï½±??ï½µç¹§ä¼ï½½ï½µè³ï½»?ï½±?é©ï½¨?ï½¨?é¬®???é««åï½½ï½²???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????é©ï½¨è³ï½»?ï½±????é©ï½¨è³ï½»?ï½±??ï½µç¹§ä¼ï½½ï½µè³ï½»?ï½±?é©ï½¨?ï½¨?é¬®???é««åï½½ï½²???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????é©ï½¨è³ï½»?ï½±????é©ï½¨è³ï½»?ï½±??ï½µç¹§ä¼ï½½ï½µè³ï½»?ï½±?é©ï½¨?ï½¨?é¬®???é««åï½½ï½²???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C?????????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ???ｵ郢ｧ莨夲ｽｽ?ｵ闕ｳ?ｻ??ｱ?鬩搾ｽｨ??ｨ?鬯ｮ???鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｲ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ???ｵ郢ｧ莨夲ｽｽ?ｵ闕ｳ?ｻ??ｱ?鬩搾ｽｨ??ｨ?鬯ｮ???鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｲ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ????鬩搾ｽｨ闕ｳ?ｻ??ｱ???ｵ郢ｧ莨夲ｽｽ?ｵ闕ｳ?ｻ??ｱ?鬩搾ｽｨ??ｨ?鬯ｮ???鬮ｫ蛛?ｽｽ?ｲ???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C?????????薊?鐔??鰹住?鐔????薊?鐔??鰹住?鐔??鐔窮孝篌?鐔緒週?鰹住?鐔?薊?鐔?鐔?薔???蕭???鐔緒讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????薊?鐔??鰹住?鐔????薊?鐔??鰹住?鐔??鐔窮孝篌?鐔緒週?鰹住?鐔?薊?鐔?鐔?薔???蕭???鐔緒讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????薊?鐔??鰹住?鐔????薊?鐔??鰹住?鐔??鐔窮孝篌?鐔緒週?鰹住?鐔?薊?鐔?鐔?薔???蕭???鐔緒讐???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧会ｽｵ荳ｻ?ｱ?驍ｨ?ｨ?鬮???髫假ｽｲ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧会ｽｵ荳ｻ?ｱ?驍ｨ?ｨ?鬮???髫假ｽｲ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????驍ｨ荳ｻ?ｱ????驍ｨ荳ｻ?ｱ??ｵ繧会ｽｵ荳ｻ?ｱ?驍ｨ?ｨ?鬮???髫假ｽｲ???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3f3f3fe9a98defbda8e88db3efbdbb3fefbdb13f3fefbdb5e7b9a7e4bc9aefbdbdefbdb5e88db3efbdbb3fefbdb13fe9a98defbda83fefbda83fe9acae3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdb23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C?????????要랃쉔俉놂슥?節괄???要랃쉔俉놂슥?節괄?節든묜鴉싷슬節듣뜵節빡節괄要랃쉔?節?遼???遙ュ걞節쏙쉿???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????要랃쉔俉놂슥?節괄???要랃쉔俉놂슥?節괄?節든묜鴉싷슬節듣뜵節빡節괄要랃쉔?節?遼???遙ュ걞節쏙쉿???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????要랃쉔俉놂슥?節괄???要랃쉔俉놂슥?節괄?節든묜鴉싷슬節듣뜵節빡節괄要랃쉔?節?遼???遙ュ걞節쏙쉿???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????