同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ?????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ???驕ｽ????諞ｺ?ｴ鬢鍋強??ｬ驕ｽ???｣??ｵ驕ｽ???｡驕ｽ????ｦ?譯｣??驕ｽ??????鬩募生ﾎ?讓抵ｽｯ??蜻ｷ萓｡???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ?????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ???驕ｽ????諞ｺ?ｴ鬢鍋強??ｬ驕ｽ???｣??ｵ驕ｽ???｡驕ｽ????ｦ?譯｣??驕ｽ??????鬩募生ﾎ?讓抵ｽｯ??蜻ｷ萓｡???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ?????髫?譯｣?豈費ｽｿ髮???･?驕ｽ???驕ｽ????諞ｺ?ｴ鬢鍋強??ｬ驕ｽ???｣??ｵ驕ｽ???｡驕ｽ????ｦ?譯｣??驕ｽ??????鬩募生ﾎ?讓抵ｽｯ??蜻ｷ萓｡???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C????????????罅?罸?鐔翠????鐔??????????罅?罸?鐔翠????鐔???????????削輯蕕???鐔????鐔?鐔級???鐔♂????鐔?罅?????????薊??粁??罔?鐔???隙勝???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????罅?罸?鐔翠????鐔??????????罅?罸?鐔翠????鐔???????????削輯蕕???鐔????鐔?鐔級???鐔♂????鐔?罅?????????薊??粁??罔?鐔???隙勝???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????罅?罸?鐔翠????鐔??????????罅?罸?鐔翠????鐔???????????削輯蕕???鐔????鐔?鐔級???鐔♂????鐔?罅?????????薊??粁??罔?鐔???隙勝???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????隕?档?比ｿ雅??･?遽?????隕?档?比ｿ雅??･?遽???遽????憺ｴ餓狭?ｬ遽??｣?ｵ遽??｡遽???ｦ?档??遽??????驕吶Η?樒ｯ??呷価???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3f3f3fe99a953fe6a1a33fe6af94efbdbfe99b853f3fefbda53fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3fe686baefbdb4e9a493e78bad3fefbdace981bd3f3fefbda33fefbdb5e981bd3f3fefbda1e981bd3f3f3fefbda63fe6a1a33f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe9a995e590b6ce973fe6a892efbdaf3f3fe591b7e4bea13f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫??娃숫???抑븝슈繞볡떗?節ч겱??節?節들겱??節↓겱???節?旅??娃숫?????要뺝맯珙?與믭쉴??埃룝쐴???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫??娃숫???抑븝슈繞볡떗?節ч겱??節?節들겱??節↓겱???節?旅??娃숫?????要뺝맯珙?與믭쉴??埃룝쐴???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫????曜뷐旅?驪뷂슴樂꾽?節ㆍ娃숫??娃숫???抑븝슈繞볡떗?節ч겱??節?節들겱??節↓겱???節?旅??娃숫?????要뺝맯珙?與믭쉴??埃룝쐴???C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????