同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????????????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥è»ë¥??????????è»ë¥è»ë¥??????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥????è»ë¥?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????????????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥è»ë¥??????????è»ë¥è»ë¥??????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥????è»ë¥?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????????????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥è»ë¥??????????è»ë¥è»ë¥??????è»ë¥è»ë¥?è»ë¥è»ë¥????è»ë¥è»ë¥???????è»ë¥????è»ë¥?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????????????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・冶サ滔・??????????霆滔・冶サ滔・??????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・????霆滔・?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????????????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・冶サ滔・??????????霆滔・冶サ滔・??????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・????霆滔・?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????????????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・冶サ滔・??????????霆滔・冶サ滔・??????霆滔・冶サ滔・?霆滔・冶サ滔・????霆滔・冶サ滔・???????霆滔・????霆滔・?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????????????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?荵?襯???????????荵?襯?荵?襯???????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?????荵?襯??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????????????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?荵?襯???????????荵?襯?荵?襯???????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?????荵?襯??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????????????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?荵?襯???????????荵?襯?荵?襯???????荵?襯?荵?襯??荵?襯?荵?襯?????荵?襯?荵?襯????????荵?襯?????荵?襯??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖???????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖????軟륖?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖???????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖????軟륖?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖???????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖????軟륖?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba596e8bb9feba5963f3f3f3f3f3f3fe8bb9feba5963f3f3f3fe8bb9feba5963f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????????????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝邕잙쪝??????????邕잙쪝邕잙쪝??????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝????邕잙쪝?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????????????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝邕잙쪝??????????邕잙쪝邕잙쪝??????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝????邕잙쪝?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????????????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝邕잙쪝??????????邕잙쪝邕잙쪝??????邕잙쪝邕잙쪝?邕잙쪝邕잙쪝????邕잙쪝邕잙쪝???????邕잙쪝????邕잙쪝?V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |