同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????ç ?ç ??ç ?ç ?????????????ç ?ç ???ë«????ç ?ç ???????????ç ?ç ???????ç ?ç ??ç ?ç ?????ç ?ç ????????ç ?ë«??ë«ç ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ç ?ç ??ç ?ç ?????????????ç ?ç ???ë«????ç ?ç ???????????ç ?ç ???????ç ?ç ??ç ?ç ?????ç ?ç ????????ç ?ë«??ë«ç ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ç ?ç ??ç ?ç ?????????????ç ?ç ???ë«????ç ?ç ???????????ç ?ç ???????ç ?ç ??ç ?ç ?????ç ?ç ????????ç ?ë«??ë«ç ??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????辣?辣??辣?辣?????????????辣?辣????????辣?辣???????????辣?辣???????辣?辣??辣?辣?????辣?辣????????辣?????ら???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????辣?辣??辣?辣?????????????辣?辣????????辣?辣???????????辣?辣???????辣?辣??辣?辣?????辣?辣????????辣?????ら???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????辣?辣??辣?辣?????????????辣?辣????????辣?辣???????????辣?辣???????辣?辣??辣?辣?????辣?辣????????辣?????ら???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????覊???覊?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????煐?煐??煐?煐?????????????煐?煐???뫁????煐?煐???????????煐?煐???????煐?煐??煐?煐?????煐?煐????????煐?뫐??뫂煐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????煐?煐??煐?煐?????????????煐?煐???뫁????煐?煐???????????煐?煐???????煐?煐??煐?煐?????煐?煐????????煐?뫐??뫂煐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????煐?煐??煐?煐?????????????煐?煐???뫁????煐?煐???????????煐?煐???????煐?煐??煐?煐?????煐?煐????????煐?뫐??뫂煐??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3febab813f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3fe785903fe785903f3fe785903fe785903f3f3f3f3fe785903fe785903f3f3f3f3f3f3f3fe785903febab903f3febab82e785903f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖??維????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖維륖?維귞뀗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖??維????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖維륖?維귞뀗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????軟륖軟륖?軟륖軟륖????????????軟륖軟륖??維????軟륖軟륖??????????軟륖軟륖??????軟륖軟륖?軟륖軟륖????軟륖軟륖???????軟륖維륖?維귞뀗??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |