同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????�「??�「??�「?????�「????�「??�「??�「?????�「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????�「??�「??�「?????�「????�「??�「??�「?????�「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????�「??�「??�「?????�「????�「??�「??�「?????�「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「????蜿ャ??「??蜿ャ??「??蜿ャ??「?????蜿ャ??「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????鐔????鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐔????鐔???????鐔??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????鐔????鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐔????鐔???????鐔??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????鐔????鐔????鐔???????鐔??????鐔????鐔????鐔???????鐔??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????召?「??召?「??召?「?????召?「????召?「??召?「??召?「?????召?「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????召?「??召?「??召?「?????召?「????召?「??召?「??召?「?????召?「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????召?「??召?「??召?「?????召?「????召?「??召?「??召?「?????召?「??????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨???厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨???厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨???厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨????厓?節∨?????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |