同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪｪ?å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪｪ?å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪｪ?å¬?îｫ?å¬?ï½¢å°ï½«?å¬?îｫ????å¬?ï½¢?｡îｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?ｪ?蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?ｪ?蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?ｪ?蜿ｬ?訒?ｽｫ?蜿ｬ??｢蟆橸ｽｫ?蜿ｬ?訒?ｽｫ????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?終?????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?修???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?終?????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?修???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?終?????鐔???鐔√?鐔?????鐔??????鐔?鐔℃??鐔?修???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪｪ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪｪ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪｪ?召?ｫ?召?｢尞ｫ?召?ｫ????召?｢?｡ｪ､???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbdaa3fe58fac3fee8786efbdab3fe58fac3fefbda2e5b09eefbdab3fe58fac3fee8786efbdab3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ쉠?厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ숴???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ쉠?厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ숴???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ쉠?厓?張놅쉥?厓?節℡컽節?厓?張놅쉥????厓?節∨節√꼯節わ숴???????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |