同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????äë²ý??èßýä¿ýèßýåûý???????äë²ý????ä¿ýèßýèßýä¿ýèßýåõýäë²ý??ç¶ýä¿ýèßýè¢ý?ä¿ýèßýçåý????????????äë²ý????ä¿ýèßýä»ý?äë²ý??å¤ýä¿ýèßýæ¸??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????äë²ý??èßýä¿ýèßýåûý???????äë²ý????ä¿ýèßýèßýä¿ýèßýåõýäë²ý??ç¶ýä¿ýèßýè¢ý?ä¿ýèßýçåý????????????äë²ý????ä¿ýèßýä»ý?äë²ý??å¤ýä¿ýèßýæ¸??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????äë²ý??èßýä¿ýèßýåûý???????äë²ý????ä¿ýèßýèßýä¿ýèßýåõýäë²ý??ç¶ýä¿ýèßýè¢ý?ä¿ýèßýçåý????????????äë²ý????ä¿ýèßýä»ý?äë²ý??å¤ýä¿ýèßýæ¸??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????蓁ｲ???鞜?菫?鞜?襠????????蓁ｲ?????菫?鞜?鞜?菫?鞜?襄?蓁ｲ???邯?菫?鞜?陲??菫?鞜?鈑?????????????蓁ｲ?????菫?鞜?莉??蓁ｲ???螟?菫?鞜?貂??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蓁ｲ???鞜?菫?鞜?襠????????蓁ｲ?????菫?鞜?鞜?菫?鞜?襄?蓁ｲ???邯?菫?鞜?陲??菫?鞜?鈑?????????????蓁ｲ?????菫?鞜?莉??蓁ｲ???螟?菫?鞜?貂??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????蓁ｲ???鞜?菫?鞜?襠????????蓁ｲ?????菫?鞜?鞜?菫?鞜?襄?蓁ｲ???邯?菫?鞜?陲??菫?鞜?鈑?????????????蓁ｲ?????菫?鞜?莉??蓁ｲ???螟?菫?鞜?貂??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????粳拐??萬??????????????粳拐????篆????????????覯??膓????????篆?????????????????粳拐????篆??????粳拐??紊????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????粳拐??萬??????????????粳拐????篆????????????覯??膓????????篆?????????????????粳拐????篆??????粳拐??紊????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????粳拐??萬??????????????粳拐????篆????????????覯??膓????????篆?????????????????粳拐????篆??????粳拐??紊????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????ߛ?俖??ߛ???????????????????俖??ߛ??ߛ?俖??ߛ??????????継?俖??ߛ?袕??俖??ߛ???????????????????????俖??ߛ?仕???????夙?俖??ߛ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ߛ?俖??ߛ???????????????????俖??ߛ??ߛ?俖??ߛ??????????継?俖??ߛ?袕??俖??ߛ???????????????????????俖??ߛ?仕???????夙?俖??ߛ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ߛ?俖??ߛ???????????????????俖??ߛ??ߛ?俖??ߛ??????????継?俖??ߛ?袕??俖??ߛ???????????????????????俖??ߛ?仕???????夙?俖??ߛ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8df9bfde4bf96fde8df9bfde5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde8df9bfde4bf96fde8df9bfde5f58efde4ebb2fd3f3fe7b699fde4bf96fde8df9bfde8a295fd3fe4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde4bb95fd3fe4ebb2fd3f3fe5a499fde4bf96fde8df9bfde6b83f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????秧끗??娃쏗岳뾁娃쏗呂멅???????秧끗????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗嶪뢃秧끗??泳숢岳뾁娃쏗熬뺶?岳뾁娃쏗銳믾????????????秧끗????岳뾁娃쏗餓뺶?秧끗??鸚숢岳뾁娃쏗歷??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧끗??娃쏗岳뾁娃쏗呂멅???????秧끗????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗嶪뢃秧끗??泳숢岳뾁娃쏗熬뺶?岳뾁娃쏗銳믾????????????秧끗????岳뾁娃쏗餓뺶?秧끗??鸚숢岳뾁娃쏗歷??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧끗??娃쏗岳뾁娃쏗呂멅???????秧끗????岳뾁娃쏗娃쏗岳뾁娃쏗嶪뢃秧끗??泳숢岳뾁娃쏗熬뺶?岳뾁娃쏗銳믾????????????秧끗????岳뾁娃쏗餓뺶?秧끗??鸚숢岳뾁娃쏗歷??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |