同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????ã¿???°£?³Ù?°£??????????ã¿?????³Ù?°£?°£?³Ù?°£???ã¿???±Ë?³Ù?°£?ßò??³Ù?°£???????????????ã¿?????³Ù?°£?²î??ã¿???óÀ?³Ù?°£????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ã¿???°£?³Ù?°£??????????ã¿?????³Ù?°£?°£?³Ù?°£???ã¿???±Ë?³Ù?°£?ßò??³Ù?°£???????????????ã¿?????³Ù?°£?²î??ã¿???óÀ?³Ù?°£????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ã¿???°£?³Ù?°£??????????ã¿?????³Ù?°£?°£?³Ù?°£???ã¿???±Ë?³Ù?°£?ßò??³Ù?°£???????????????ã¿?????³Ù?°£?²î??ã¿???óÀ?³Ù?°£????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????譱???ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣??????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣???譱???ｱﾋ?ｳﾙ?ｰ｣?ﾟ??ｳﾙ?ｰ｣???????????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｲ??譱????ｳﾙ?ｰ｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????譱???ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣??????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣???譱???ｱﾋ?ｳﾙ?ｰ｣?ﾟ??ｳﾙ?ｰ｣???????????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｲ??譱????ｳﾙ?ｰ｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????譱???ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣??????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｰ｣?ｳﾙ?ｰ｣???譱???ｱﾋ?ｳﾙ?ｰ｣?ﾟ??ｳﾙ?ｰ｣???????????????譱?????ｳﾙ?ｰ｣?ｲ??譱????ｳﾙ?ｰ｣????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3fb0a33fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb0a33fb3d93fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fb1cb3fb3d93fb0a33fdff23f3fb3d93fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3f3f3fb3d93fb0a33fb2ee3f3fe3bf3f3f3ff3c03fb3d93fb0a33f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????施???간?넨?간??????????施?????넨?간?간?넨?간???施???궤?넨?간?捿??넨?간???????????????施?????넨?간?뀌??施???瓚?넨?간????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????施???간?넨?간??????????施?????넨?간?간?넨?간???施???궤?넨?간?捿??넨?간???????????????施?????넨?간?뀌??施???瓚?넨?간????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????施???간?넨?간??????????施?????넨?간?간?넨?간???施???궤?넨?간?捿??넨?간???????????????施?????넨?간?뀌??施???瓚?넨?간????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |