同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????â^???¡?x?¡??????????â^?????x?¡?¡?x?¡???â^???j?x?¡?à??x?¡???????????????â^?????x?¡?ì??â^???ê_?x?¡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????â^???¡?x?¡??????????â^?????x?¡?¡?x?¡???â^???j?x?¡?à??x?¡???????????????â^?????x?¡?ì??â^???ê_?x?¡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????â^???¡?x?¡??????????â^?????x?¡?¡?x?¡???â^???j?x?¡?à??x?¡???????????????â^?????x?¡?ì??â^???ê_?x?¡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????秧???娃?岳?娃??????????秧?????岳?娃?娃?岳?娃???秧???泳?岳?娃?熬??岳?娃???????????????秧?????岳?娃?餓??秧???鸚?岳?娃????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????x???????????????????x??????x??????????j??x???????x????????????????????????x?????????????x??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????x???????????????????x??????x??????????j??x???????x????????????????????????x?????????????x??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????x???????????????????x??????x??????????j??x???????x????????????????????????x?????????????x??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????^???????x??????????????^??????x????????x???????^????j??x?????????x???????????????????^??????x?????????^????_??x???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????^???????x??????????????^??????x????????x???????^????j??x?????????x???????????????????^??????x?????????^????_??x???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????^???????x??????????????^??????x????????x???????^????j??x?????????x???????????????????^??????x?????????^????_??x???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f88a13f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f88a13f8a783f88a13f3f3fe25e3f3f3f896a3f8a783f88a13fe0923f3f8a783f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f8a783f88a13f89ec3f3fe25e3f3f3fea5f3f8a783f88a13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????消???닡?둿?닡??????????消?????둿?닡?닡?둿?닡???消???뎙?둿?닡?恕??둿?닡???????????????消?????둿?닡?됱??消???慂?둿?닡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????消???닡?둿?닡??????????消?????둿?닡?닡?둿?닡???消???뎙?둿?닡?恕??둿?닡???????????????消?????둿?닡?됱??消???慂?둿?닡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????消???닡?둿?닡??????????消?????둿?닡?닡?둿?닡???消???뎙?둿?닡?恕??둿?닡???????????????消?????둿?닡?됱??消???慂?둿?닡????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |