同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý???èîÂýçðÂý??????????????????????????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý??èîÂï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý???èîÂýçðÂý??????????????????????????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý??èîÂï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý???èîÂýçðÂý??????????????????????????????èîÂýçðÂéÂÂ?çæÂý??èîÂï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス???ティテョツ禿ステァテーツ湘ス??????????????????????????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス??ティテョツ氾ッツソツ・?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス???ティテョツ禿ステァテーツ湘ス??????????????????????????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス??ティテョツ氾ッツソツ・?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス???ティテョツ禿ステァテーツ湘ス??????????????????????????????ティテョツ禿ステァテーツ静ゥツ青?テァテヲツ榲ス??ティテョツ氾ッツソツ・?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪???竪樽?箪巽丹?箪??????????????????????????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪??竪樽?誰多促?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪???竪樽?箪巽丹?箪??????????????????????????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪??竪樽?誰多促?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪???竪樽?箪巽丹?箪??????????????????????????????竪樽?箪巽丹?辿???巽脱?箪??竪樽?誰多促?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????èîýçðé?çæý????????èîýçðé?çæý???èîýçðý??????????????????????????????èîýçðé?çæý??èîï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????èîýçðé?çæý????????èîýçðé?çæý???èîýçðý??????????????????????????????èîýçðé?çæý??èîï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????èîýçðé?çæý????????èîýçðé?çæý???èîýçðý??????????????????????????????èîýçðé?çæý??èîï¿¥?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec293c3bdc3a7c3b0c290c3a9c290c2943fc3a7c3a6c29ec3bd3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵???챔챤혫첵챌챨혧첵??????????????????????????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵??챔챤혬챦쩔짜?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵???챔챤혫첵챌챨혧첵??????????????????????????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵??챔챤혬챦쩔짜?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵???챔챤혫첵챌챨혧첵??????????????????????????????챔챤혫첵챌챨혨챕혨혬?챌챈혷첵??챔챤혬챦쩔짜?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |