同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????Âv??úa?????????Âv??úa???????????éë????????????Âv??????????ê¡Â ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????Âv??úa?????????Âv??úa???????????éë????????????Âv??????????ê¡Â ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????Âv??úa?????????Âv??úa???????????éë????????????Âv??????????ê¡Â ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????ツ要??テコa?????????ツ要??テコa???????????テゥテォ????????????ツ要??????????テェツ。ツδ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ツ要??テコa?????????ツ要??テコa???????????テゥテォ????????????ツ要??????????テェツ。ツδ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ツ要??テコa?????????ツ要??テコa???????????テゥテォ????????????ツ要??????????テェツ。ツδ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????v??炭a??????????v??炭a???????????辿谷?????????????v??????????棚臓??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????v??炭a??????????v??炭a???????????辿谷?????????????v??????????棚臓??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????v??炭a??????????v??炭a???????????辿谷?????????????v??????????棚臓??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????v??úa?????????v??úa???????????éë????????????v??????????ê¡ ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????v??úa?????????v??úa???????????éë????????????v??????????ê¡ ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????v??úa?????????v??úa???????????éë????????????v??????????ê¡ ????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc297763f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a1c283c2853f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????혰v??첬a?????????혰v??첬a???????????챕챘????????????혰v??????????챗징혘혚????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????혰v??첬a?????????혰v??첬a???????????챕챘????????????혰v??????????챗징혘혚????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????혰v??첬a?????????혰v??첬a???????????챕챘????????????혰v??????????챗징혘혚????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |