同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????ï½²?¤?????ï½²????¾?¾??£?µ?°????ï½²???????C????ï½²?¤????¡????ï½²?¤????ï½²?¤??ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ï½²?¤?????ï½²????¾?¾??£?µ?°????ï½²???????C????ï½²?¤????¡????ï½²?¤????ï½²?¤??ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????ï½²?¤?????ï½²????¾?¾??£?µ?°????ï½²???????C????ï½²?¤????¡????ï½²?¤????ï½²?¤??ï¾??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????搾スイ?、?????搾スイ????セ?セ??」?オ?ー????搾スイ???????C????搾スイ?、????。????搾スイ?、????搾スイ?、??暦セ??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????搾スイ?、?????搾スイ????セ?セ??」?オ?ー????搾スイ???????C????搾スイ?、????。????搾スイ?、????搾スイ?、??暦セ??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????搾スイ?、?????搾スイ????セ?セ??」?オ?ー????搾スイ???????C????搾スイ?、????。????搾スイ?、????搾スイ?、??暦セ??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????鐔???????鐔??????????????鐔???????C?????鐔??????????鐔??????鐔????鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鐔???????鐔??????????????鐔???????C?????鐔??????????鐔??????鐔????鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????鐔???????鐔??????????????鐔???????C?????鐔??????????鐔??????鐔????鐓??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????イ????????イ???????????????????イ???????C?????イ????????????イ???????イ????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????イ????????イ???????????????????イ???????C?????イ????????????イ???????イ????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????イ????????イ???????????????????イ???????C?????イ????????????イ???????イ????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f3fbe3fbe3f3fa33fb53fb03f3f3f3f8defbdb23f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3fa13f3f3f3f8defbdb23fa43f3f3f3f8defbdb23fa43f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????랃쉿?}????랃쉿????쐬쐬??덤????랃쉿???????C????랃쉿?}???????랃쉿?}???랃쉿?}?쀯쐬?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????랃쉿?}????랃쉿????쐬쐬??덤????랃쉿???????C????랃쉿?}???????랃쉿?}???랃쉿?}?쀯쐬?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????랃쉿?}????랃쉿????쐬쐬??덤????랃쉿???????C????랃쉿?}???????랃쉿?}???랃쉿?}?쀯쐬?????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |